Electronic Design and Solution Fair 2009
 
泉ネットワーク有限会社【インドパビリオン】
Izumi Network Yugen Kaisha [Indian Pavilion]
018
 
 
所在地 〒453-0016

Nagoya, Japan & Bangalore India
連絡先 IZUMI NETWORK 有限会社
名古屋市中村区竹橋町34-14

Izumi Network Yugen Kaisha
34-14, Takehashi Cho, Nakamura Ku,
Nagoya Shi, Aichi Ken, Japan

TEL:日本語:052-745-9511 English:+81527705982
FAX:日本語:052-745-9512 English:+81527705982
E-mail:info@izuminetwork.jp
URL:http://www.izuminetwork.jp
出展物紹介 世界初 日本発
Izumi Network Groupは2001年にインドで設立されました。当時のソフトウェアブームが、高品質の外国語翻訳サービスを求めていたからです。当初は外国語トレーニング、翻訳、および通訳を扱っていたIzumi Networkは、現在では翻訳、ソフトウェア、さらに観光産業に関連した多岐に渡る分野においてサービスを提供しています。

当社の現在のミッションは、ビジネスおよび文化の交流を手助けすることで日本とインドの架け橋となることです。そのために言語面でのサポート、ビジネス面でのサポート、およびインフラ開発および文化面において優秀で高スキルの人材を提供するものです。この主要目的に基づき、Izumi Network Y.K (有限会社)が日本市場進出を主目的として2005年の3月に設立されました。

翻訳

Izumi Networkでは当初より、翻訳プロセスを能率化する方法とツールの開発、またこれと並行して業務の全ての段階における高品質化に注力してきました。

ソフトウェア ローカリゼーション:多言語、マルチプラットフォームのプロジェクトをサポート。お客様のスペックに基づきマテリアルをローカライズ。エンジニアリングサポート、コンパイル、テストなどを含みます。
ウェブサイト ローカリゼーション:お客様のウェブサイトをターゲット・オーディエンスの持つ特徴に合わせて、カスタマイズ可能とします。
英文校正及び編集サービス:特に日本企業向けに提供されるサービスです。お客様がグローバル市場における自社のプレゼンスを最大化、最適化することを可能とします。
ボイスオーバー録音: ネイティブの声優によるナレーション、ビデオの吹き替え、サウンドエンジニアリングといったサービスが提供されます。納品はどのようなメディアフォーマットでも可能です。

人材リクルート
リエゾン・サービス
インド/日本への窓(WINDOW TO INDIA / JAPAN)



Izumi Network was started in 2001, as a result of surging demand for quality translation services during the software boom. Starting with Japanese teaching, translation and interpretation, Izumi today provides an entire range of language services.

Our network of Consultants the world over include translation agencies, freelance translators, localization experts and web design companies who support us in offering several other value added services for your translations.

We undertake :

SOFTWARE LOCALIZATION for your multi language, multi platform projects.
This includes localizing materials to client specifications with engineering support, compilation and testing.

WEBSITE LOCALIZATION which will enable you to maximize and attune your presence on the internet to your target audience.

We also undertake support service :

Liasoning services

BPO services

Windows to India / Japan
   
   



 
 




有限責任中間法人 日本エレクトロニクスショー協会
phone : 03-5402-7601 FAX:03-5402-7605
http://www.jesa.or.jp
ALL Rights Reserved by Japan Electronics Show Association
当サイトはIE5.0以上、 NN4.7以上で動作確認を行っております